現在、作家 Long Tail のアクセサリーと、デザインが類似した商品が、海外サイトや一部の販売サイトにて確認されおります。
また、その商品についてお問合せをいただきました。

Long Tail の作品は、日本人女性独特の「かわいい」と思う感覚で対象を描き、それを寄木細工で再現できるようにデザイン化しています。
素材選びから仕上げまで、試作や改良を重ねながら、一つひとつ時間をかけて制作されています。

現在確認されているデザインが類似した商品は、作家本人が制作・監修したものではありません。
そのため、素材・品質・制作背景等について、弊社および作家では一切の保証ができません。

弊社でお取り扱いしている Long Tail の正規作品 は、作家の想いと制作工程を大切にしてお届けしているものです。
なお、現時点で Long Tail の作品は、オンラインサイトでは弊社公式サイト(BRTOTO　PROJECT)のみでの販売となっております。

大切な作品を安心してお選びいただくため、ご購入の際は 弊社公式販売ページをご利用ください。
作品に込められた背景や想いも含めて、作品選びをお楽しみいただけましたら幸いです。

なお、正規品以外の商品につきましては、鑑定・修理・交換等を含め、弊社では対応いたしかねます。
あらかじめご了承ください。

弊社では、今後もお客さまに安心して商品をお選びいただけるよう、関係各所と連携しながら、作品とブランド価値を守る取り組みを継続してまいります。

お客さまにおかれましても、ご購入の際は、販売元や販売ルートをご確認のうえ、ご注意くださいますようお願い申し上げます。

Currently, products with designs similar to the accessories of the artist "Long Tail" have been identified on overseas websites and certain retail platforms.
We have also received various inquiries regarding these products.

Long Tail’s creations are designed to express subjects through a unique Japanese female aesthetic of "Kawaii" and are meticulously developed to be reproduced using the traditional Japanese craft of Yosegi-zaiku (wood marquetry).
Each piece is crafted with significant time and care, involving a continuous process of prototyping and refinement, from material selection to the final finish.

The products with similar designs currently identified are neither produced nor supervised by the artist herself.
Consequently, our company and the artist cannot provide any guarantees regarding the materials, quality, or production background of such products.

The genuine Long Tail works handled by our company are delivered with the utmost respect for the artist's vision and the intricate production process.
Please be advised that, as of the present, the official website of our company (BRTOTO PROJECT) is the only authorized online sales channel for Long Tail’s works.

To ensure that you can select our precious works with peace of mind, we kindly request that you use our official sales page for your purchases.
We hope you will enjoy selecting these pieces, including the background and the artist’s sentiments infused into each creation.

Please note that our company will not provide any services, including authentication, repair, or exchange, for products other than genuine items.
We appreciate your understanding in this matter.

Our company will continue its efforts to protect the works and brand value in cooperation with relevant authorities and parties to ensure that our customers can choose our products with confidence.

We also urge our customers to be cautious and verify the seller and the distribution route before making a purchase.

目前，我們發現在海外網站及部分銷售平台上，出現了與作家 Long Tail 飾品設計高度雷同的產品。
針對此類商品，本公司也已收到相關客戶的諮詢。

Long Tail 的作品始終秉持日本女性獨特的「可愛（Kawaii）」審美意識進行描繪創作，並將其設計轉化為可透過「寄木細工（Yosegi-zaiku，木片拼花工藝）」重現的形式。
從精選材質到最終成品，每一件作品都經過反覆的試作與改良，歷經長時間精心製作而成。

目前確認的這些設計雷同產品，並非由作家本人製作或監修。
因此，關於此類產品的材質、品質及製作背景等，本公司及作家本人均無法提供任何保證。

本公司所經營的 Long Tail 正品作品，均是在尊重作家的創作初心與嚴謹製作工序的前提下，透過正規管道呈獻給客戶。
此外，截至目前，Long Tail 作品在網路上的唯一合法銷售通路為本公司官方網站（BRTOTO PROJECT）。

為了確保您能安心選購珍貴的作品，請在購買時務必透過本公司官方銷售頁面。
希望您在選購時，能夠連同作品背後的創作故事與情感寄託一同細細品味。

針對非正品商品，本公司一律不予提供包括鑑定、維修、退換貨在內的任何相關服務。
敬請知悉並見諒。

本公司將繼續與相關部門及各方通力合作，持續開展保護作品原創性及品牌價值的維權行動，致力於為廣大客戶營造安心的選購環境。

同時，我們懇請廣大客戶在購買時務必仔細核實銷售方及銷售通路，提高警覺，以免蒙受損失。

目前，我们发现在海外网站及部分销售平台上，出现了与作家 Long Tail 的饰品设计高度雷同的产品。
针对此类商品，我们也已收到相关客户的咨询。

Long Tail 的作品始终秉持日本女性独特的“可爱（Kawaii）”审美意识进行描绘创作，并将其设计转化为可通过“寄木细工（Yosegi-zaiku，木片拼花工艺）”重现的形式。
从精选材质到最终成品，每一件作品都经过反复的试作与改良，历经长时间精心制作而成。

目前确认的这些设计雷同产品，并非由作家本人制作或监修。
因此，关于此类产品的材质、品质及制作背景等，我司及作家本人均无法提供任何保证。

我司所经营的 Long Tail 正品作品，均是在尊重作家的创作初心与严谨制作工序的前提下，通过正规渠道呈献给客户。
此外，截至目前，Long Tail 作品在网络上的唯一合法销售渠道为我司官方网站（BRTOTO PROJECT）。

为了确保您能安心选购珍贵的作品，请在购买时务必通过我司官方销售页面。
希望您在选购时，能够连同作品背后的创作故事与情感寄托一同细细品鉴。

针对非正品商品，我司一律不予提供包括鉴定、维修、退换货在内的任何相关服务。
敬请知悉并谅解。

我司将继续与相关部门及各方通力合作，持续开展保护作品原创性及品牌价值的维权行动，致力于为广大客户营造安心的选购环境。

同时，我们恳请广大客户在购买时务必仔细核实销售方及销售渠道，提高警惕，以免蒙受损失。